Do not subsidize small and medium-sized enterprises, eliminate the regulations that tax them.

Sir Martin Wolf in “Basel: the mouse that did not roar” September 15, out of the blue writes “to the extent that the public wants a specific form of risk taking subsidized – lending to small and medium-sized enterprise, for example – it should do so directly. Agree! But why does he then approve of the regulatory subsidies given out in terms of discriminatory lower capital requirements to those perceived as having a lower risk?

The capital requirements established in Basel II have been quite sufficient to cover the risks of the small and medium-sized enterprise, what it failed to cover for was for all falsely perceived as being a low risk.

The small business on top of the higher interest rates they need to pays because they are intrinsically riskier must currently pay an additional margin, a regulatory tax, about two percent per year, only to make up for the differences in capital requirement produced when regulators apply to them risk-weights of 100% while letting other slip by with only 20% or, in the case of Sovereign governments rated triple-A, zero percent.

Mr Bernard Kouchner, you better beguine by taking away the tax on the world’s poor.

Sir I do not believe that the markets´ capability to arbitrage away disequilibrium would be seriously compromised by a minuscule tax on financial transactions and so I do not oppose it, in fact I support it as “a time for a second thought tax” helpful for everyone. And of course I do not reject the idea of “A tax on finance to help the world´s poor” as argued by Bernard Kouchner, September 17.

That said let me be absolutely clear that the world´s poor, and most of the rest of the world, would benefit much more from taking away that financial tax that the current capital regulations for banks represent in that, above from what the market already charges for risk differentials, it creates arbitrary costs, far from minuscule, that directly taxes those more prone to be considered as more risky, like the poor and the development countries.

And so, Mr Bernard Kouchner, I would much prefer you forget your well-intentioned tax and instead eliminate your non-intentional tax.